كيرالا، الولاية الواقعة على الساحل الجنوبي الغربي للهند، تُعدّ نموذجًا رائعًا للتعايش بين مختلف الطوائف والمجتمعات التي تتعايش في وئام وثراء ثقافي لا مثيل له. ومن بين هذه المجتمعات، يأتي المجتمع الإسلامي الذي استمد ثقافته من تراث طويل من التفاعل مع التجار العرب والفُرس، ممزوجًا بنسيج كيرالا المحلي. تجسد الفنون الإسلامية في كيرالا، مثل مابيلا باتو وأوبانا ودف موتو، الترابط بين الروحانيات والتقاليد والهوية الثقافية. عبر الألحان والرقصات والأداء الحي، أبدع المسلمون في كيرالا فنونًا تُعبر عن قيمهم الدينية والاجتماعية وتحتفي بتراثهم الغني.
1. مابيلا باتو: أغاني التراث
تُعدّ مابيلا باتو من أعرق الألوان الموسيقية في التراث الإسلامي في كيرالا، وتمثل رمزًا للهوية الثقافية لمجتمع مابيلا، إذ ترجع جذورها إلى زمن التواصل بين تجار العرب والسكان المحليين على ساحل كيرالا. يجمع هذا اللون الموسيقي بين اللغة العربية والفارسية والملايالامية، مما يشكل خليطًا فريدًا في أسلوبه الأدبي والموسيقي. يتميز مابيلا باتو بإيقاعاته العذبة وكلماته التي تنقل رسائل الحب، والحنين، والتقوى، والانسجام الاجتماعي، مما يعكس تكامل الثقافة الإسلامية مع ثقافة كيرالا المحلية.
يغني فنانو مابيلا باتو كلمات تتضمن أحيانًا اللغة العربية بتعابيرها المؤثرة، مما يمنح الأغاني طابعًا روحانيًا عميقًا يُلامس قلوب المستمعين. ومن أبرز أدوات هذا الفن هو الدف، الذي يُستخدم بشكل رئيسي لإضافة إيقاعات تقليدية ترافق الكلمات. هذا الفن التراثي، الذي يمارس في المناسبات الثقافية والاحتفالات الاجتماعية، يُعدّ وصلة حيّة تربط بين الأجيال، حيث ينتقل هذا التراث الشفهي من جيل إلى آخر.
2. أوبانا: رقصة الأفراح والاحتفال
تُعتبر أوبانا من أشهر الرقصات الشعبية التي تُؤدى خلال حفلات الزفاف في المجتمع الإسلامي في كيرالا. هذا الفن الراقص، الذي يُعرف بأنه رقصة الاحتفال، يتميز بالرقص الجماعي للنساء حول العروس، حيث يقمن بأداء حركات يد متناسقة مع التصفيق والخطوات الإيقاعية التي تضفي على المكان أجواء الفرح والترحيب. ترتدي الراقصات في هذا العرض أزياءً تقليدية ملونة ومزينة بمجوهرات، مما يضفي لمسة من الجمال والأناقة.
تُجسد رقصة أوبانا قيم الوحدة والتآزر والبهجة المجتمعية، حيث تتشارك النساء في لحظات من الفرح الجماعي، تعبيرًا عن أماني الخير للعروس وبداية حياة جديدة لها. وعلى الرغم من كون أوبانا جزءًا من الطقوس الإسلامية في كيرالا، إلا أنها تعتبر أيضًا إحدى الصور التراثية التي تجذب السياح، مما يُظهر كيف امتزجت تقاليد الزواج الإسلامي بالثقافة العامة في كيرالا.
3. دف موتو: الإيقاع كرسالة إيمانية
يعتبر دف موتو شكلاً فنيًا فريدًا يجمع بين الرقص والموسيقى الروحانية، حيث يتم استخدام الدف، وهو طبل يدوي دائري، كأداة أساسية في العرض. ويعتبر هذا العرض أحد أبرز الفنون الإيقاعية في كيرالا، حيث يُقدّم من خلال مجموعة من الرجال الذين يتجمعون في صفوف أو دوائر وهم يضربون على دفوفهم بإيقاع منتظم، بينما ينشدون الأناشيد التي تعبر عن قيم دينية وتربط بين روحانية المؤمنين وعناصر الاحتفال الشعبي.
يُظهر هذا الفن، الذي يؤديه المشاركون بحركات متناسقة ومتعاطفة مع الكلمات والإيقاعات، مدى ارتباط المجتمع الإسلامي في كيرالا بقيم الوحدة والتعاون. وغالبًا ما يتم تقديم دف موتو في التجمعات الدينية والاحتفالات الاجتماعية، حيث يجذب هذا الأداء إيقاعات نابضة بالحياة وحركات مرحة تعبر عن الألفة والتضامن. يُعد هذا الفن رمزًا للانسجام المجتمعي والإيمان المشترك، ويتحول إلى طقس ديني واجتماعي يوحد الأفراد.
4. كولكالي: رقصة العصي القتالية
كولكالي هي رقصة قتالية ديناميكية تُؤدى بالعصي، وتحظى بشعبية واسعة بين المسلمين في كيرالا. يُؤدى هذا الفن الحركي في دائرة، حيث يتبادل الراقصون ضرب عصيهم على إيقاع سريع، مما يُعطي الصوت الناتج بعدًا يتناغم مع الإيقاع والخطوات، ويجسد القوة والرشاقة والتوازن. تتطلب كولكالي مهارات بدنية عالية، حيث يتطلب هذا الفن أن يكون الراقصون على درجة كبيرة من الدقة والانسجام.
هذه الرقصة لا تُعدّ مجرد عرض قتالي، بل تمثل رمزًا للقوة والتحمل، وتعبر عن التضامن الجماعي بين أفراد المجتمع. وتُؤدى كولكالي في الاحتفالات الدينية والمهرجانات الثقافية، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من التقاليد الاجتماعية التي تعكس طاقة المجتمع وتآزره.
5. عربانا موتو: فن الطبول والتراث العربي
يشبه عربانا موتو إلى حد كبير فن دف موتو، ولكنه يُستخدم فيه طبل أكبر يُعرف باسم العربانا، ويعتقد أن هذا الفن جاء إلى كيرالا عبر التجار العرب الأوائل. يتميز عربانا موتو بصوت إيقاعي قوي وعميق يتغلغل في النفوس، حيث يؤديه العازفون بإيقاعات منسقة تضفي حيوية وتشدّ المستمعين. يتم ترتيب المؤدين عادةً في دائرة، حيث يعزفون الطبول بإيقاع قوي يُظهر براعتهم وحماسهم.
يُؤدى هذا الفن في المناسبات الاحتفالية والمهرجانات المجتمعية، ويعكس عمق الارتباط بين الثقافة الكيرالية والتراث العربي، حيث يُظهر عربانا موتو كيف يمكن للموسيقى التقليدية أن تجمع بين الثقافات المختلفة وتعبّر عن التآخي.
دور المهرجانات والتجمعات المجتمعية
تلعب المهرجانات الإسلامية في كيرالا، مثل عيد الفطر وعيد الأضحى والمولد النبوي الشريف، دورًا أساسيًا في إحياء هذه الفنون التقليدية. ففي هذه المناسبات، تُقام عروض متنوعة تشتمل على مابيلا باتو، وأوبانا، ودف موتو وغيرها، مما يعزز التواصل بين أفراد المجتمع ويشعرهم بروح الوحدة والفرحة. كما تنظم المراكز المجتمعية والمساجد فعاليات ثقافية تعرض فيها هذه الفنون، وتعمل على ترسيخ التراث في نفوس الشباب.
وتعكس هذه التجمعات المجتمعية أهمية الثقافة في تعزيز الروابط الاجتماعية، حيث يجتمع الأهل والأصدقاء للاحتفال بهذه المناسبات، مما يُعزز من شعور الانتماء والتآخي. وقد أدركت حكومة كيرالا أيضًا قيمة هذه الفنون، فصارت تبرزها في المهرجانات الثقافية الرسمية، مما يمنح هذه الفنون فرصة الظهور أمام جمهور أوسع ويساهم في حفظها للأجيال القادمة.
تأثير العصر الحديث وتطور الفنون التقليدية
مع تطور المجتمع وانفتاحه على التكنولوجيا الحديثة، شهدت الفنون الإسلامية التقليدية في كيرالا تحولات وتطورات ملحوظة. فقد استفاد الفنانون الشباب من منصات التواصل الاجتماعي لنشر عروضهم الفنية مثل أوبانا ومابيلا باتو، مما ساهم في نشر هذه الفنون على نطاق عالمي، وأتاح لها الازدهار وسط جمهور أوسع. كما أن استخدام الأدوات الحديثة والألحان المعاصرة أضفى طابعًا جديدًا على هذه الفنون، مما جعلها جذابة لشريحة أوسع من الجمهور.
كما سمح هذا الانفتاح الرقمي لبعض الفنانين بتجريب مزج الإيقاعات التقليدية مع الأنماط الموسيقية الحديثة، مما أضاف بعدًا جديدًا وجعل الفنون تتماشى مع تطورات العصر، مع الحفاظ على جوهرها وأصالتها. وهكذا، تظل هذه الفنون التقليدية مرنة، قادرة على التطور دون أن تفقد هويتها، مما يجسد قوة ومرونة التراث الفني الإسلامي في كيرالا.
الخاتمة
تمثل الفنون الإسلامية في كيرالا أكثر من مجرد تعبيرات ثقافية؛ فهي انعكاس لروح مجتمع المابيلا، الذي يحمل إرثًا من الإيمان والتاريخ والتقاليد المتجددة وتُبرز التنوع والغنى الثقافي للمجتمع الإسلامي في كيرالا. إن هذه الفنون ليست مجرد عروض تؤدى في المناسبات، بل هي رموز حية تربط الماضي بالحاضر، وتدعم الهوية الثقافية للمجتمع.
